20 februar 2012

Hallo depresjon, noe nytt?




-          Det var ikke det jeg sa.
-          Eller det jeg mente i det hele tatt, men det var likevel det som ble resultatet.
Noen ganger, må man bare trekke seg litt tilbake. Tenke over hva som hendte. Lære noe om man er heldig. Rett og slett håpe på at tiden en bruker til femte veggen gir noe på den andre siden. Man vet det er lys i tunnelen et eller annet sted, men noen ganger kan det være forferdelig langt til den andre sida.

Nei, det var ikke det jeg sa.Hvor ofte kan man ikke tenke den tanken, eller uttale de ordene uten at det gjør noen særlig forskjell? En er bare ansvarlig for det en sier, ikke hvordan andre tolker hevdes det. En sannhet med modifikasjoner, veldige modifikasjoner tenker jeg. Hvis det ikke var sånn kunne man jo løpe rundt og lire av seg den ene uhyrligheten etter den andre uten tanke på noe som helst.Ansvarsfraskrivelse er ordet som renner meg i hu. Jeg liker det kanskje ikke, men det er nå likevel det jeg tenker i denne sammenhengen.Man kan si unnskyld til tapetene faller av veggene uten at noe endres. Enkelte ord kan man ikke ta tilbake. Ordenes misgjerninger kan ikke gjøres ugjorte. 

Jeg innser at jeg er den største idioten jeg noen gang kommer til å møte, men det endrer ikke realitetene. Trampet rundt i salaten har jeg, og står til halsen i kvikksand liksom. Det er en råtten erkjennelse at man ikke er perfekt avbalansert og reflektert i en hver situasjon. Har evnen til å dra etter pusten, og tenke om ti ganger ved hver eneste diffuse og kludrete korsveg. Livet har nok av dem, så egentlig skulle en jo vært veltrent når en har passert femti. Jommen sa jeg femti, mens jeg har følelsen av å stirre 'skittungen' i kvitøyet. Det tar tid venne seg til å være passert femti, sier de som har kvista løype før meg. Tallet gjør noe med selvbildet sier de.Jeg tror dem, og venter spent!
Noen ganger makter jeg ikke si eller se jeg tar feil, eller i alle fall prøve se saken fra en annens synsvinkel. Jeg står på mitt, og dermed basta. Det handler ikke nødvendigvis om å ha rett, bare om blindsoner. Men, det man ikke ser blir ikke synlig av seg selv.Inderlig godt vet jeg at jeg tramper over, men makter ikke gjøre noe med det. Toget går og nødbremsene virker ikke. 

Andre ganger makter jeg ikke fortelle mennesker jeg er nær om hvor mye de egentlig betyr for meg. Hvor kjære de er for meg, hvor stor forskjell det er for mitt liv at de finnes i det.  Hvor tomt det ville bli om de skulle bli borte fra meg.  Jeg bare glemmer å artikulere det eksplisitt. I stedet er jeg sleivete og uvøren. Tar det for gitt at folk forstår det av seg selv, enda jeg godt vet jeg sjøl ikke klarer lese tanker og gjette meg til alt mulig. At jeg mange ganger i løpet av livet har lengtet etter ord som aldri ble sagt, eller i alle fall ikke kom meg for øre. De gode ordene.

De om kjærlighet for eksempel. Noen ganger kan femtiåringen være livredd for å uttrykke kjærligheten sin bare av den enkle grunn at hun frykter avvisning. Idiotisk egentlig om perspektivet er forgjengelighet og døden.  Misforståelsen er total når man befinner seg i det hjørnet. Setter forfengelighet og muligheten for sår stolthet foran det aller viktigste i livet. Som John Lennon sa: Det viktigste er jo at man elsker!  Ikke alt det andre. Når jeg tenker nærmere etter er jeg glad for at sånne følelser fortsatt finnes i kroppen.Likevel er det vanskelig å kommunisere dem. Mye enklere er det en teoretisk tilnærming og refleksjon til det meste. Slikt avslører jo ikke følelseslivet. Skjønt hva er det man frykter avslørt? At man er et menneske, med menneskelige trekk?

Noen ganger fortsetter dagene sånn, den tida det må ta. Lik ei uendelig rekke med overskriften: Hallo depresjon, noe nytt?

Det smerter meg mye når jeg ikke greier kommunisere følsomt og modent med dem jeg er aller mest glad i her på jorda.  Her nevnes i fleng datteren min, søsknene mine, foreldrene mine og mine nærmeste venner. Noen ganger er jeg bare et umodent, labilt og sårbart menneske. Kommunikasjonen blir deretter. Det som fra før av er vanskelig blir enda verre. Jeg vet ikke helt hva jeg skal kalle den slags tilstand, men vondt gjør det. Jeg reagerer ofte med å bare tie, lukke meg og trekke meg unna. Kun for å oppleve gang etter gang at det som plager ikke blir bedre, og at all stengingen ikke gagner noen. Aller minst de andre. Den eller de jeg stenger av for tenker sitt om det, og ofte er det feil. Eller i det minste ganske så på siden...
Jommen ser jeg alt i teorien og i refleksjonene, men så var det det der med den forbaska empirien. Noen ganger er den så utrolig skummel. Den krever nemlig sitt trygge hele menneske som tør øve seg på kunsten det er å leve trofast mot seg selv, og bare ta ansvaret for sine egne følelser og tanker.  Sine egne ord og handlinger. Ansvar kan være noe nesten uoverkommelig noen ganger. Ikke sant?

Og igjen: Hallo depresjon, noe nytt?

Synnøve Sætrum

19 februar 2012

IT MATTERS ONLY THAT YOU LOVE...

15 februar 2012

NÅR ALT KOMMER TIL ALT ER DET PENGA, OG BARE DE, SOM RÅR...


Ja, her sitter jeg da og ser amerikansk dilldall med et halvt øye.
I tillegg til at skjermen suser er det samme lyden fra vifta i taket og klimaanlegget på veggen.
Her bruker jeg en masse av Thailand's kostbare strøm for å holde varmen unna kroppen.
Ganske ille å ta inn over seg, mens folk fryser ihjel i Europa. 
Jeg har det tross alt fredelig her jeg sitter/delvis ligger. Ikke er jeg tvunget hit heller...

 Denne dagen begynte jeg med å sjekke strandkanten nedenfor her vi bor nå.
Jeg har ikke så lett for å gi opp ei heller troen på et under.
Det sies jo at den tiden ennå ikke er forbi.
Man fotograferte da en Snøleopard her om dagen, så hvorfor ikke?
Hvem vet alt egentlig?
Og, hva kan ikke plutselig skje?
Som at man kan være heldig å finne et erke norskt spisested mellom alle de russiske?
For er det noe sted så skal skje så må det være her.
 Ser det norske flagget vaie med ganske så intens frekvens på enkelte strekk av stranda.
Om det er et godt eller dårlig tegn skal jeg ikke uttale meg om.

 Men, nei(tilbake til befaring av strandkanten):
Så mye plastikk og søppel at jeg ikke under noen omstendighet hadde latt meg friste til et bad.
 Sørgelig når masseturismen får kvele det som hundre prosent sikkert en gang var vakkert.
 Like vakkert som mye annet fortsatt er i Thailand.
 For jeg liker landet, og har tenkt å oppføre meg som god gjest så lenge jeg blir.
Det er plikten pilgrimen har på vegen.
 Så da holder jeg meg i ro, forsøker være så vennlig jeg kan overfor de få menneskene jeg møter disse dagene. For det er ikke mange siden det meste av dem har vært på rommet helt utslått etter tre døgn i russerstrøket. Ei har jeg vandret "Walkingstreet" i Pattaya, eller noe lignende. Finner ingen underholdning eller forlystelse ved å beskue menneskelig nød. For i mine øyne er det det.

Jeg liker ikke at fordommene mine mot russisk mafia og annen mafia blomstrer her. 
På den andre siden er det helt umulig og komme utenom. Uansett hvordan det er eller ikke er.
Jeg får mange tanker om stormakters innrulling både her og der.
Hva gjorde de ikke i Ungarn eller Tjekkoslovakia eller, eller, eller?
At kommunistene ikke er elsket deromkring er fullt ut forståelig.
Man vet jo hva de gjorde da de rullet inn der.

Jo da, jeg vet de var de frigjørende styrkene under krigen, og jeg vet vi har levd fredelig ved siden av den store naboen i nord. I Norge har vi ikke helt samme erfaringene som i det sentrale Europa.
 Likevel digger jeg ikke Stalin, eller andre diktatorer for den saks skyld.
Jeg har i flere år syntes det er svært betenkelig det med Fidesz framgang i Ungarn, men at de lærde ikke er begynt å strides før nå er kanskje enda mer merkelig. Historien har mange eksempler som handler om makttaburetter som bestittes og byttes om fra den ene ytterligheten til den andre.
 I 'min verden' har vi allerede diskutert det der i flere år. Både farene ved det, og historiens mulige gjentakelser. Lærer menneskeheten noensinne noe som helst av historien?
Facismen vet vi jo hva er, og hva den står for. Og likevel... Verden har neppe bare en ABB...
Man trenger ikke nye eksempler på det for å vite.
 Eller er det den gamle 'visa' med at makta bare kan gå der og glemme?
Siden det først nå 'strides' mener jeg?

Ikke skjønner jeg helt debatten om å være berørt eller ikke berørt etter terroren 22. juli heller. 
Det betyr ikke at jeg hjerteløst mener de som har lidt direkte tap, mistet sine kjære ikke har det værre enn meg. Ville aldri finne på å tenke eller se på det slik. Bare så det er presisert.  
Siden jeg bare har internett som kilde til tankene mine skal jeg ikke være for bombastisk.
Jeg har jo ikke fått diskutert i dybde og bredde hva det der egentlig handler om med noen.
Tar i betraktning at jeg befinner meg på andre siden av kloden.
 Men, det høres underlig ut når det manes til at kunstnere, forfattere og andre ikke skal skulle kunne kommentere hendelsen som de vil.
Hva blir det neste da?
Der man sensurerer eller brenner bøker osv..
Munnkurv? Skal noen ha monopol på tanker rundt tragedien?
Er det å møte hendelsen med mer åpenhet og demokrati?
 Markeringene og demonstrasjonene i dagene rett etter viste jo til fulle at det angikk hele Norge som samfunn. Vi er alle berørte!

Egentlig skulle jeg vel kanskje ikke være så sjokkert over ferierende russere.
De fleste av dem er vel vanlige mennesker akkurat som meg selv, men noen har liksom gått foran og skapt et elendig klima og rykte. Ikke vært særlig gode forbilder for de oppvoksende frie slekter...
Noe av den atferden jeg ser får meg til å tenke på puberteten med sine tenåringsnykker og store forvirring. Som et slags kollektivt 'prøve å finne seg sjæl'.
Men, når det blir for mye brennevin og sirkus baner det vegen for lyssky aktiviteter i 'skyggene'.
Den som ligger døddrukken når dagslyset kommer er ute av stand til å foreta seg noe som helst med det.Mulig jeg trekker det for langt, men jeg kan ikke la være tenke på det.

Som om ikke det er nok befinner tanken seg plutselig i Hellas.
Forstår det slik at EU har gitt frist til i dag for vedtak av flere sparetiltak.
De som har minst må betale mest. Minstelønnen foreslås kuttet med 22 %.
 Femten tusen offentlige ansatte skal miste jobbene sine i løpet av kommende året. Hundreogfemtitusen i løpet av de neste tre.
Hva betyr det?
Egentlig?
Hva blir igjen til hvem? 
Kan det være helt på bærtur å tenke seg at de som allerede har skodd seg sitter trygt,
mens de som intet har skal fratas også det?
 Man kan jo bare prøve forestille seg hvordan stemningen i Norge ville være om noe lignende var på trappene.Jeg tenker på hvordan de som skal betale gildet noen har stelt i stand skal få det i årene som kommer. Så kan man diskutere tapeten av veggene om det er sånn eller slik fatt. 
Det jeg ser er at propagandaen fra EU og finansverdenen som sådan virker.
Den framstiller jo den jevne greker som unnasluntrere og slabbedasker alle sammen, og det ser for meg ut til at en del av opinionen biter på.
Selvsagt hjelper det ikke noe særlig at voldelige demonstranter bokstavelig talt fyrer på symboelene for kapital og statsapparat.
Det er ikke måten man diskuterer på i et demokrati, og aller minst i det landet som vi alle betegner som 'demokratiets vugge'...
 Vold skal ikke være formen.
På den andre siden er det forståelig at frustrasjonen blir stor for den som blir fratatt det han/hun allerede ikke har. Og, jeg kan ikke slutte å forundre meg over at man tror kapitalen er snill, at den tar menneskelige hensyn. Religion er opium for folket heter det, men når kapitalen blir 'religionen' er vel virkningen akkurat den samme.Eller er jeg helt på tur? Tror ikke det!
  Hva kapitalen angår er det bare et eneste prinsipp som gjelder:
Inntjening.
Eller var det ikke profittmaksimering det ble kalt den gangen jeg slet buksebaken på høgskolen?
 Er det noe som har forandret seg grunnleggende siden den gangen liksom?

Nei, det synes ikke sånn.
Ikke i det hele tatt.
Det synes mer som om alt er ulike sider av samme saken, uansett hvor i verden man måtte befinne seg.
Når alt kommer til alt er det penga,og bare de, som rår!

Synnøve Sætrum

 







DET SKAL BLI DEILIG Å SETTE ENDELIG PUNKTUM

Sover ut rusen, 'morgenidyll' ved Jomtien Beach. Foto: Synnøve Sætrum

Hurra.
Vi drar til Koh Chang i morgen tidlig.
Der håper jeg vi finner det vi vil ha som avslutning på denne fantastiske turen i Thailand.
 Jeg lengter etter krystallklart hav, fargerike fisk, melissand, bølgelyder.
 Palmer, blomster og fuglekvitter. Insektspill og kvekking fra frosker. Lutter idyll og ro.
 Alt det jeg forbinder med landets øyer og strender. Fantastiske skjønne Thailand.
For det har den vært, og det er jeg viss på den vil bli når vi bare er kommet oss vekk fra Jomtien Beach og Pattaya-området som sådan.

 Jo da, jeg vet det sikkert er ok her om man kan bo på luksushotell bak høye murer og slippe se all skiten. Da kan det sikkert være sjarmerende nok med gaten her sånn et par timer på kveldstid. Men det er ikke denslags tur jeg er på. Dette er det minst sjarmerende stedet jeg har vært.
Karon var mye mye mye bedre, for der var stranda rein.
Havet også, selv om vi bodde ved ei trafikkåre. Rene paradiset sammenlignet med dette her. Så min opplevelse er den diametralt motsatte fra dem som opplever dette som et veldig bra sted. Kan ikke for det, men jeg tenker dette sikkert er et bra sted for å gå til grunne.
Her må det være helt utmerket om man 'er på kjøret', eller har tenkt seg dit.

'Idylliske' Latex Plaza.. Jau jau... Foto: Synnøve Sætrum

Vil forresten gjenta at det er et meget bra gjestehus vi har havnet på nå til slutt, mens vi hviler oss til reisen lenger sørover i morgen. Alt er reint, og her er strenge regler mot både den ene og andre typen atferd. Det heter for eksempel at skal man være to på et dobbeltrom så må begge være sjekket inn samtidig. Kan det handle om at noen drasser meg seg noen fra 'et eller annet sted'? I husreglementet står det også å lese at man kun får være to personer på et dobbeltrom. Fantasien min strekker godt nok til å forstå den også. Ser for meg diverse' kalaser' bestående av fulle skrikende og skrålende mennesker fra diverse steder i Europa, ta seg til rette og holde resten av hotellet våkent hele natta eller dagen for den saks skyld... Senga her er ok, og den er rein. Det har jeg sagt, og det står jeg ved.
 Men, under laknene ligger det ei plastmatte som minner om sånne som brukes på operasjonssaler.
Hvorfor det er sånn orker jeg nesten heller ikke tenke på.
 Hva som kan foregå i senger på et sted som Jomtien/Pattaya indikerer vel bruken av akkurat den beskyttelsen for å bevare madrassen intakt om 'riktige' gjestene skulle dukke opp... Huff og atter huff! Jeg forsøker ikke tenke på det rett før jeg sovner, men gjør det nå og har luftet det for reisefølget.
Hun synes ikke det ok hun heller.
Godt det, så er jeg ikke alene i verden om den heller.

Enda mer 'skjønnhet' ved Jomtien Beach, og sånn bare fortsetter og fortsetter og fortsetter det.
Foto: Synnøve Sætrum

Her er selvsagt lister over hva alt koster om man ødelegger noe, i tillegg til at her sporenstruksen blir varsel til politi om man bruker narkotika. Så her er ingen eventualiteter av trasig oppførsel utelatt.
Greit nok på et vis, for da holder vel den som tenker seg en 'på kjøret'-ferie unna.
Vi andre får sove i fred og ro, føle oss trygge også.
Men, for meg forteller reglene hva som foregår i stor stil utenfor dørene ved Jomtien Beach.
Det skal bli deilig å sette endelig punktum.

Synnøve Sætrum

14 februar 2012

DU MÅ IKKE SOVE

Jeg våknet en natt av en underlig drøm,
det var som en stemme talte til mig,
fjern som en underjordisk strøm -
og jeg reiste mig op: Hvad er det du vil mig?

- Du må ikke sove! Du må ikke sove!
Du må ikke tro, at du bare har drømt!
Igår blev jeg dømt.
I natt har de reist skafottet i gården.
De henter mig klokken fem imorgen!

Hele kjelleren her er full,
og alle kaserner har kjeller ved kjeller.
Vi ligger og venter i stenkolde celler,
vi ligger og råtner i mørke hull!

Vi vet ikke selv, hvad vi ligger og venter,
og hvem der kan bli den neste, de henter.
Vi stønner, vi skriker - men kan dere høre?
Kan dere absolutt ingenting gjøre?

Ingen får se oss.
Ingen får vite, hvad der skal skje oss.
Ennu mer:
Ingen kan tro, hvad her daglig skjer!

Du mener, det kan ikke være sant,
så onde kan ikke mennesker være.
Der fins da vel skikkelig folk iblandt?
Bror, du har ennu meget å lære!

Man sa: Du skal gi ditt liv, om det kreves.
Og nu har vi gitt det - forgjeves, forgjeves!
Verden har glemt oss! Vi er bedratt!
Du må ikke sove mer i natt!

Du må ikke gå til ditt kjøpmannskap
og tenke på hvad der gir vinning og tap!
Du må ikke skylde på aker og fe
og at du har mer enn nok med det!

Du må ikke sitte trygt i ditt hjem
og si: Det er sørgelig, stakkars dem!
Du må ikke tåle så inderlig vel
den urett som ikke rammer dig selv!
Jeg roper med siste pust av min stemme:
Du har ikke lov til å gå der og glemme!

Tilgi dem ikke; de vet hvad de gjør!
De puster på hatets og ondskapens glør!
De liker å drepe, de frydes ved jammer,
de ønsker å se vår verden i flammer!
De ønsker å drukne oss alle i blod!
Tror du det ikke? Du vet det jo!

Du vet jo, at skolebarn er soldater,
som stimer med sang over torv og gater,
og opglødd av mødrenes fromme svig,
vil verge sitt land og vil gå i krig!

Du kjenner det nedrige folkebedrag
med heltemot og med tro og ære -
du vet, at en helt, det vil barnet være,
du vet, han vil vifte med sabel og flag!

Og så skal han ut i en skur av stål
og henge igjen i en piggtrådsvase
og råtne for Hitlers ariske rase!
Du vet, det er menneskets mening og mål!

Jeg skjønte det ikke. Nu er det for sent.
Min dom er rettferdig. Min straff er fortjent.
jeg trodde på fremgang, jeg trodde på fred,
på arbeid, på samhold, på kjærlighet!
Men den som ikke vil dø i en flokk
får prøve alene, på bøddelens blokk!

Jeg roper i mørket - å, kunde du høre!
Der er en eneste ting å gjøre:
Verg dig, mens du har frie hender!
Frels dine barn! Europa brenner!

Jeg skaket av frost. Jeg fikk på mig klær.
Ute var glitrende stjernevær.
Bare en ulmende stripe i øst
varslet det samme som drømmens røst:

Dagen bakenom jordens rand
steg med et skjær av blod og brand,
steg med en angst så åndeløs,
at det var som om selve stjernene frøs!

Jeg tenkte: Nu er det noget som hender. -
Vår tid er forbi - Europa brenner!


Arnulf Øverland
(1936, i diktsamlingen "Røde front")

13 februar 2012

Stakkars lille store jente...


Da jeg var ung spilte jeg i korps. Jeg sang i kor også.
 Så tok livet meg på merkelig vis bort fra noe av det jeg er gladest i,
 men den eller det man elsker vender som oftest tilbake. Livet får liksom et hull i seg uten.
De siste årene har jeg sunget i kor.
 Den mer beskjedne 2.alt- rollen. I meg finnes ingen 1.sopran, men jeg er lykkelig lell. Musikklærern på Mosjøen skole skal ha så mange slags takk for formidlingen av notekunnskapene jeg fortsatt besitter. Årene i korps og storband også. Til sammen er det blitt mange mange mange gode timer.
Vitenskapen har slått fast at man blir gladere, får bedre helse og lever lenger om man synger i kor.
Jeg tenker man ikke trenger være professor for å skjønne det, men det er greit å få medhold fra den kanten også. Å samarbeide med mennesker som har samme interesse og mål gjør godt for sinn og skinn. Sånn er det. Prosessen er egentlig viktigere enn resultatet.
Livet er ei reisa ikke bestemmelsesstedet.
 Vi kan ingenting ta med oss dit.
 Det hender til og med at man kjenner på noe,
føler noe og er heldig å få være med på formidlingen av det vesentlige i tilværelsen.
Jeg gleder meg til å komme hjem og fortsette med korsangen, så det så.

Men egentlig er det ikke det jeg vil skrive om.
 Jeg vil skrive om å være ulykkelig og finne trøst i musikken uten at det blir patetisk.
 Selvsagt kan ikke en amatør formidle kunst som en profesjonell, det er ikke mulig.
Men, amatøren kan elske kunsten like inderlig som proffen, og gjenkjenne det kunsten formidler.
Det swinger når melodien og teksten smeller til midt i mellomgolvet,
eller får hårene til å reise seg på huden. Sånn var det når jeg hørte Whitney Huston synge ' I will always love you' første gangen, og jeg har hatt akkurat samme reaksjonen mange mange mange ganger seinere. For det er det den store stemmen og kunstneren kan.
Synge seg inn gjennom alle forsvarsverk og lette det en selv bærer på.
 Dele og samtidig lindre.
 Dolly Parton gir meg akkurat samme, og det er jo 'hennes sang' egentlig.
Men, det er heller ikke poenget.
 Stemmer kan utrette så mye.


'Livet er ikke for amatører', sier munnhellet. 
Underlig utsagn egentlig. Hvem er det for da egentlig?
Man kan vel neppe bli profesjonell i å leve.
 Livet kan vel være sorg, smerte, svik og død når man er menneske på jorda.
Livet blir man nødt til å leve på livets premisser.
 Kormedlem eller superdiva går ut på ett fett når det kommer til livets krevende og ubarmhjertige realiteter. Elendigheten og mismotet er for alle, lik som gleden eller euforien også er det.
Løsningene man finner på livets utfordringer er en annen sak.

Da jeg leste om Whitney Huston's død natt til i dag tenkte jeg 'stakkars jente'. 
Siden har det har vært en dag med tanker om 'små jenter' med store stemmer. Og, alle de store små jentene jeg kjenner i livet mitt uten divastemmer, men med erfaringer av alle slag. Jeg er til og med så priviligert at noen medmennesker deler det meste med meg, og jeg får lov til det samme.
Jeg har tenkt på smerte, sorg og svik. Løgn og sannhet. Hele suppa.  
Om det er sant eller ikke sant alt pressen allerede grafser i spiller ingen rolle.
Om man vil henge med på den kyniske karusellen kan man det, men valget kan også være å la vær.
Tankene er mine, det jeg kjenner på er mitt og enda en gang tenker jeg uten helt å vite hvorfor:
 'Stakkars lille store jente'... 

Synnøve Sætrum

Det kan være godt med ei pute for å lette på trykket...

Lastet ned fra internett dette, og jeg har selvfølgelig ingen rettigheter til det.
 Ellers stod det ikke hvem som har opphavsretten, men det er altså ikke meg.

Endelig er jeg kommet vekk fra 'M4 House' som det stod utenfor på skiltet der jeg har vært de siste tre dagene og nettene. Hotellet som ikke hadde andre gjester enn meg og reisefølget befinner seg nesten i enden av Jomtien. Så sant man ikke skal lære seg russiske eller thai intensivt er det ingen grunn til å dra dit. Agoda. com hevder stedet ligger rett på stranda, men stranda er slutt. Der er bare steiner og asfaltert fortau som man om man legger veldig mye godvilje til kan kalle strandpromenade. Søppla flyter rundt i vannkanten over alt, og jeg ville ikke under noen omstendighet bade der, ei heller anbefale det for andre.Som før sagt: Lyset på, men ingen heime. Det eneste jeg ikke skl klage på der er senga. Den var ikke brukt før, og rein. Dag 2 skiftet de til og med fra bunnen på sengklærne så man slapp ligge i fabrikkstøvet eller hva slags støv det nå enn var snakk om. Jeg vet ikke jeg. Men, vannet virket etter eget for godt befinnende. Betjeningen kan ikke et ord engelsk. Hvordan russisk-kunnskapene var skal jeg ikke uttale meg om for jeg kan ikke det eneste ordet jeg kan er 'njet',
noe jeg burde sagt med en gang til hele oppholdet. Dag tre uteble absolutt all sørvis, både hva rengjøring og annet. Betjeningen bestod av en liten gutt som ikke skjønte noe som helst, og når gamlemor selv kom tilbake på kveldstid var man for trøtt til å klage. Det var noe merkelig fjernt ved alle menneskene som tilsynelatende jobbet der.
 Et eller annet var veldig veldig veldig galt på det stedet.
Det var alt for mye som ikke stemte. De var der, men likevel ikke. Hotelldrift eller annet hadde de ingen som helst snøring på. Samme opplegget litt lenger oppi gata hvor jeg lånte nett. Der satt det to unger hele dagen. Den ene på pc-en og den andre med fjernkontrollen i hånda. Når man forsøkte spørre etter noe måtte det hentes tolk et annet sted, eller man ble presentert noe på skriftlig russisk.
Jo, der var veldig veldig veldig underlig.
Så i går handlet det bare om å få sove og komme seg gjennom den siste natta i bakevja...
 Agoda.com tok virkelig mer enn en 'spansk en' hva reklamen der angikk.
De burde undersøke bedre hva de markedsfører. Skjønt hvem eier egentlig Agoda. com?
Jeg hører gjerne fra den som vet!
Tilbakemelding er sendt firmaet, bare så det er nevnt.
Om eposten blir lest av noen vet jeg ikke.
Ja, jeg vet jeg kan oppfattes som ei snerpe, men jeg overdriver faktisk ikke.
De som kjenner meg vet jeg liker rimelig orden rundt meg, men at jeg ellers ikke på noe vis kan kalles erkematerialist. Ukjente har nå fått ei nesten privat utdypning. Så det får holde.
Ta det jeg sier for 'god fisk', eller reis og undersøk saken selv, men jeg går ikke god for den reisa. Undersøkt er akkurat det jeg har gjort når det gjelde Jomtien og Pattaya.
Etter anbefalinger fra flere hold. Er blitt fortalt at Jomtien er 'et veldig bra sted'.
At mennesker oppholder seg her i uker og måneder, fordi det er så flott... 
Superlativer av ulike slag har kommet meg for øret fra flere hold.
Vet ikke hva slags forventninger andre har, men hadde jeg reist til andre siden av jorda for tre uker og kommet hit vet jeg at jeg aldri aldri aldri mer hadde dratt til Thailand.
Jeg ville ikke blitt sint, bare veldig veldig veldig skuffet!!!

 I skrivende øyeblikk vet jeg ikke om jeg blir her to eller tre dager til.
Det kommer an på hvordan man kommer seg til neste destinasjon som er ei øy med hvite strender, krystallklart vann, elefanter og regnskog samt andre hotell-pushere enn de overfor nevnte.
Her skal det undersøkes og ordnes og hviles ut på det nydelige gjestehuset vi nå befinner oss. 
Siden man reiser på budsjett er det ikke bare å la vær og gå i tap der man har booket seg inn for tre dager. Som er grunnen til at vi ble i den 'russiske' enden av stranda om noen skulle lure på det.

 Her er verten en vennlig aldrende hippie med hestehale helt ned på baken.
Han oser happy thai & tillit,og snakker bra engelsk.
Tilbyr til og med både det ene og andre alternativet hjelp for reisen videre. 
En ekte trivelig vennlig 'no-problem' mann. 'I'm keeping every thing clean, my wife stays in bed' opplyste han med et smil. 'Lucky wife'....
Sånn vi er blitt vant til det på reisen fra Kamala til Hua Hin og så Chiang Mai.
Det skulle ikke undre meg om han er fra et av de stedene Ikke noe tilfeldig Wi-Fi på rommet heller, for det er her jeg sitter og skriver akkurat nå.
Har det som plomma i egget, og gleder meg til å sove siesta om litt. 
Her er det så reint og fint og luktfritt at man kan spise av golvet.
Her er både klimaanlegg og vifte. Sofa, salongbord, safe og skrivebord.
I tillegg til myk rein seng, kjempegod skapplass. Bad med adskilt dusj og toalett. Som om ikke det er nok er her stiltgående kjøleskap, godt med stikk-kontakter.
Det er vaskekum pluss stoler og bord på romslig balkong og her er tørkestativ man kan sette ute.
Det er safe og her har det tatt høyde for at man kan ha alle vinduer og dører oppe eller godt stengt. Myggnettene er hele.Tusen bath, og det må jeg si er verdt hver eneste av dem.
 Beste gjestehuset jeg har vært på hele reisen rett og slett. Plaster på såret.
Så det kan jeg anbefale om noen har tenkt seg til Jomtien. Forutsatt at man bare har tenkt å holde seg inne mens man er her. Eller i alle fall ikke har drømmer om reint vann og det ekte deilige 'smilets land' utenfor døra her. Stakkars menneskene som lever her. Dem er det synd på, og smilene er sjeldnere her. Mye mye mye sjeldnere. Det er til å begripe.

Jeg tenker sånn at hadde det vært værende utenfor kunne jeg blitt lenge akkurat på dette bostedet.
For her er det deilig og fredelig litt inni ei sidegate. Noe byggevirksomhet foregår i husene ved siden, men her er ganske tette vinduer og dører så støyen fra det sjenerer ikke så mye.
Jeg tenker de tar siesta etter hvert også, og når det blir mørkt er det helt stopp.
Men, jeg kan ikke begripe dem som sier at Jomtien Beach er et veldig bra sted.
For meg er det helt ut av alle proposjoner.
Her er jo nesten ikke en millimeter til disposisjon mellom solstolene.
Man må nesten sitte oppi naboens.
Stranden er finkornet ja, men rein?
 Nei.
Vannkvaliteten har jeg nevnt før. Det viser seg at det er som skeptikerne sier: Hipp som happ i forhold til om det er tilrådelig med bading. Ok, om man vil svømme i plast og annen skit og ellers gir blaffen går det jo an. Skulle jeg velge mellom denne delen av bukta og kanalene rundt Chiang Mai er det ingen tvil om at jeg tok det siste. Der oppe er det jo bare mudderbunnen som gir brunfargen.
Ellers kokte jo elva av fisk. Har ikke sett noe av den sorten her.

Det jeg derimot har sette er russiske menyer, russiske forklaringer, russisk skilting for alt mulig.
Hvorfor er det sånn? 
'Fordi russere ikke kan et eneste ord engelsk', sa den thailandske damen jeg spurte i går.
Hun kunne engelsk og hun var farmasøyt. 
Sterkt traffikerte hovedferdselsårer og høye skyskraperhoteller.
Ok, jeg kan forstå at om man kommer hit for to eller tre uker rett ut av vinteren så kan det sikkert gå. Særlig om man ligger på fire- eller femstjernes hoteller med basseng og slipper bade i havet.
Da spiller det kanskje ingen rolle om matkvaliteten er så som så, og at man nesten ikke ser annet enn folk hjemmefra eller Russland.
På den andre siden så trenger man jo ikke dra jorda rundt for denslags.
Vi har jo Kanariøyene i Europa.
Kortere og bedre så vidt jeg kan begripe uten å ha vært der.
Er blitt det fortalt av folk jeg har vært på reise sammen med, så jeg vet jo hva de liker.

Er ved Jomtien Beach ja.
 Jeg er kjempetakknemlig for at jeg ikke kom hit først med jet-leg og det hele.
Tror det kunne blitt utrolig strabasiøst for denne sjela. 
Siden jeg undersøker før jeg avviser blir jeg noen ganger stående og stampe i salaten.
 Jeg tok bussen til Pattaya for å utforske mulighetene der.
 Kanskje man kunne finne et rolig strøk der og heller bruke buss til stranda. Optimistisk tanke, og egentlig en god egenskap det der med ikke å dømme nord og ned på forhånd.
 Det gjør det nok(finnes rolige fine strøk i Pattaya), men når jeg hadde sett red-light-distriktet, og spist elendig mat, samt møtt uvennlige  mennesker i hotell-skrankene der man forhørte seg om kunstig dyre rom ga jeg opp. Hører med til den litt triste historien at jeg under formiddagsmåltidet satt og hørte på to ekte norske østlandske menn diskutere hva en prostituert kostet for natta.
Den ene utbroderte i harnisk,at noen visst innbilte seg at de skulle få noe som tilsvarte norske priser for samme 'tjenester'.Naiv er jeg ikke, jeg vet at verden er for jævlig for veldig mange, men likevel hadde jeg lyst til å vandre bort og slå i bordet til disse gubbene. Brøle til dem. 
Hadde nemlig ingen tro på fornuften der og da.
 Men, jeg kan da heldigvis beherske meg.
Tie og stenge inne når det er påkrevd. Noen ganger nytter ingenting. 
Det ville vært uverdig. Hyling og skriking fremmer ikke den gode sak. Jeg vet det.

Jo, jeg vet jeg ikke behøver gå og tråkke oppi det der.
Ikke gjør jeg det heller.
Men, det ble den berømmelige dråpen.
Etter det var det nok.
 Ikke under noen omstendighet blir jeg boende i Pattaya eller på Jomtien akkurat mer enn jeg må. Oljesøl, søppel og menneskehandel er ingen god avslutning på ei overvintring i et land som er så nydelig og har tatt så godt i mot meg.
Jeg gråt da jeg dro fra Chiang Mai, men grunnen var takknemlighet.
Her i Jomtien gråter jeg stille ned i puta på grunn av andre menneskers elendighet.
 Det kan være godt med ei pute for å lette på trykket.
Det bygger seg opp et skrik i meg som jeg antakelig til slutt ikke ville greie holde inne. 
Så uendelig forferdelig synes jeg det er at verden er sånn for noen.
Disse jentene og guttene som blir så utnyttet og dårlig behandlet fordi de er fattige og ikke har noe alternativ er da for svingenede noens elskede datter eller sønn, mor, søster eller bror.
Det gråter inne i meg, skriker, lider og protesterer. Man kan ikke behandle mennesker slik!
Det er uhumant. Umenneskelig og grusomt.
 Om jeg 'slapp det store brølet ut' rundtom gatehjørnene her kan man aldri vite hva det kunne avstedkomme. Et møte med dem i hvite frakker eller hvasomhelst, hva vet jeg?
Jeg har ikke lyst til å utforske det heller. Vekk vil jeg. Bare vekk.
Heldig som jeg er kan jeg velge, og i løpet av et par dager er jeg kommet meg bort fra Jomtien, for aldri noen sinne å komme tilbake hit. Det betyr ikke at jeg kommer til å glemme lidelseshistoriene til medmenneskene her. Jeg klarer bare ikke se på grusomhetene dag inn og ut......
 Har man sett en umenneskelig turistmaskin er det nok.
Mer enn nok!

Synnøve Sætrum

11 februar 2012

Diagnose : Ukultursjokk!!!!

Jo da, jeg ser likheten med en 'superturist' som kom i går.
Faktoren var høy ved avreise Chiang Mai.
Foto: Anonym

"I østen stiger solen opp" heter det.
Jeg har akkurat spist frokost på en av nabokafeene i 'russergata'(en av dem tenker jeg) i Jomtien.
Som fordommene mine tilsier finnes her ikke en eneste meny på engelsk.
 Heldigvis er gata så liten at selv om de ikke kan et kvekk på verdensspråket så finner de et menneske fra en annen kafe som greier oversette menyen.
Så jeg har spist egg, skinke og halvlunka babypølser.
 På elendig toast, men kaffen smaker godt og vannet er det samme på flaska.
Det greier de ikke spolere.
Men, her har selvsagt vært to unge damer fra Russland og spurt etter frokost.
 Iført kun piercing, soloverdel og shorts som kun dekker det aller nødvendigste.
Hullkort i beina, og bergkort i andre enden.
Kan jo ikke snakke om hårkort lenger, for den slags er jo ikke på mote.
"Har jeg hørt", for å si det som Mette-Marit ville gjort.
Stedet er sånn på midten av den 6 km lange Jomtien-stranda utenfor Pattaya.
Ankom dette stedet i går morrest lurende på hva som kom til å være 'greia' med det hotellet, for noe er det alltid. M4 Guesthouse har sitt som er kneppet skeivt selvsagt,
men det var utenfor fantasien denne gangen også.

Etter å ha blitt vekket midt på natta mens i bussen fra Chiang Mai( for å slurpe rissuppe som egentlig ikke fortjener en kommentar),
 ankom vi en busstasjon vi ikke kunne ane hvor var i forhold til destinasjonen.
Vi betalte 300 stive bath for en tur vi etterpå har funnet ut er verdt 40, men sånn er det alltid.
Første reis på typiske turiststeder blir man snytt.
Nærmest 'naturlov' det...
 Må regnes inn i reiseutgiftene, og hvem har dessuten krefter til pruting sånn halv sju om morgenen etter en strabasiøs busstur på 12 timer mer eller mindre sittende halvsovende?
Ikke jeg i alle fall.
De andre femtiåringene som orker det, må gjerne rekke opp handa!
Jeg er ikke geni uti matematikken, men såpass skal jeg nok klare...

Vel, fram kom vi og ble tilbudt et rom hvor man kikka rett inn i plankehaugen.
Siden jeg er trent i marsj fram og tilbake,
 tok jeg meg av det jeg fant påkrevet i protestenes navn også denne gangen...
 Mørkt og trist rom om enn badet var fint og senga ok.
Fylte kvoten for stirring inn i sorte hull i Karon.¨
Ikke faen,unnskyld språket;- aldri mer!
Det er lenge siden huleboertilværelsen var menneskehetens lodd.
Agoda.no hadde lovt balkong og annet.
 Min erfaring er at Agoda's glansbilder sjelden holder det de lover.
 Rett ut billig er det ikke heller.
 Har jo fort funnet ut at det finnes bedre, meget bedre til lavere pris her i traktene.
Sånn er det jo også alltid.
Det nye er at stedet ser ut til å være et helt nyrenovert gjestehus, hvor ingen andre har bodd. Så vi som er der nå er nyankomne på flere måter.
 Hyggelig nok det, når man skal nevne den positive siden.
Gull reint og nytt sengtøy. Myk seng, og man ligger ikke å 'ruller i skiten' etter mange andre.
Den biten liker jeg veldig godt.To svære dobbeltsenger inneholder rommet vi til slutt endte på. Såpass luft mellom at det er som å bo på hver sitt rom.
Så vi overlever samboertilværelsen de få døgnene det måtte ta å finne bedre og billigere sted.
 Badet ser ut i måneskinn hadde det bare vært trykk i dusjen.
 Kan gjerne være moderne, men hjelper ikke uten vann.
'Lyset på men ingen heime' heter det.
 Har sagt det før og sier det igjen...
 Akkurat sm forventet!

Vrææææææææl!
Har jeg tenkt noen ganger.
" Hvorfor ble jeg ikke i Chiang Mai"?
Jeg har rett og slett  ukultursjokk.
For den er kulturen helt annerledes enn i det høga nord,
og det er sant at har jeg sett en strandpromenade av turisttypen så har jeg sett dem alle.
Ut fra det jeg så i går kveld kommer jeg til å kjede vettet av meg osv.
Men, reiseerfaringen har lært meg at jeg får sette meg på noen lokalbusser og finne ut hva denne Jomtien-stranda som er så rost opp i skyene egentlig handler om. Og, det samme går for selve Pattaya. Jeg vet jo at der også finnes mange fastboende fra Europa, og alle sitter vel ikke i redlight-gatene og drikker seg ihjel. Sånt går jo bare ikke an. "Undersøkelse før avvisning" er et godt prinsipp. Jeg får leve etter det de første dagene, og så trekke noen mer bastante slutninger.
Men, jeg savner søte snille vennlige imøtekommende lille Oi og de andre på Elegant Lanna.
Der følte jeg meg mer hjemme enn jeg trodde. Ingen andre steder har jeg hatt klump i halsen og grått noen tårer ved oppbrudd, men det gjorde jeg der. 
Å reise fra Chiang Mai er lik adskillelse fra den man er nyforelsket i.
Tårene renner, hjertet verker og man kan ikke få stoppet det.

Avskjed med Elegant Lanna.
Vekttap - 8 kg  siden avreise, men likevel er jeg en kjempe ved siden av Oi.


Synnøve Sætrum

07 februar 2012

Morning has broken. Enda en gang...




The logical song - Supertramp

Men at work - Down under


Rivers of Babylon

SENDER NOEN VARME VIBRASJONER TIL NORGE...

Pannekake- og fruktfrokost på Nice Kitchen. Foto: Synnøve Sætrum


Kunne ikke falle meg inn å klage over varmen i Chiang Mai.
Jeg er så heldig at jeg har luftkondisjonering og dyp skytte på rommet så jeg kan sette meg inn og slappe av den varmeste tida på dagen. Blogger og koser meg gjør jeg også. Klokka er litt før to.
Fram til nå har jeg vært ute og gått.
 Spist alldeles utmerket frokost på 'Nice Kitchen' ennå en gang.
 Det gode sunne livet er et faktum for meg som er så heldig å være i tropene.
Jeg leser på nettet om folk som fryser ihjel i sentrale strøk av Europa, og det er så jeg får gåsehud helt bokstavelig bare jeg tenker på det.
Skjønner det er iskaldt i Norge også for tiden, men der har vi nå i det minste strømleveranser og hus som er lagd for å tåle vinter.
Nei, jeg klager ikke.
 Bare nyter og nyter.
Hedonisten i meg 'suger til seg' mest mulig av alt mulig.
For selv om det ennå er ei stund til jeg er hjemme igjen er returen på en måte i gang.
Vi har snakka om at vi skal ta et ordentlig opphold med sol og bad ved kysten, eller på ei øy før Bangkok og retur. Så reisen ned til Siambukta blir den siste store forflyttningen før flyturen hjem. Månen er hel over Siam enda en gang, mens turen er på hell om du skjønner...

Nydelige rosa. Foto: Synnøve Sætrum

Formiddagen er brukt opp til bare og slentre rundt.
 Tilfeldige gatehjørner er rundet for å nyte byen.
 En butikk her, en soda der.
Thailand's Sodawater er ei lise for tørsten, smaker sprudlende og holder saltmangelen fra livet.
Ikke noe gift og skit som finnes i Zero eller lignende.
 Har klart å venne meg av med denslags inntak.
Det sises at man må legge om i seks samme uker i strekk for å bli en vane.
Jeg satser på at så har skjedd nå.
Det er mye jeg ikke har lyst på lenger.
Både på grunn av farlige søtningsstoffer, farlig fett eller for mye salt.
 Sukker trenger jeg ikke å nevne egentlig.
Den krigen begynte jo for mange år siden, så den er gammel her i gården.

Ipomoea Tricolor mot den blå himmelen. Foto: Synnøve Sætrum

Men, her om dagen kjøpte jeg noe bacon-crisp i Chinatown.
Den typen snacks kommer altså fra Asia i opprinnelsen.
Saken var at det smakte som det pleier, men plutselig var det som kroppen sa det ikke var godt.
Det er blitt vanskeligere for meg å kaste mat i løpet av denne turen, så jeg tenkte jeg fikk mate fiskene i kanalen med det i stedet. Som tenkt så gjort.
 Jeg stod der på brua, tråkka sakene i småsmuler og strødde på overflata.
Fisken kom og nappet til seg småbitene.
Det som derimot ikke var helt som forventet var fettinnholdet.
Man vet det er fett og laget av fett, men likevel.
 Æsj og huttetu;
 -Det så ut som oljelekkasje fra en middels stor båtmotor, og det fra en sånn liten pakke.
 Aldri mer!
 Aldri mer!

Foto : Synnøve Sætrum

Undertegnede har ellers gått til anskaffelse av ei haremsbukse med god ventilasjon i varmen, og ellers sett mye artig jeg kunne tenkt meg...
Det har vært for varmt til å prute så jeg kom ikke heim med posen full.
Greit nok...
Kanskje det skjer etter sein lunsj når sola har roa seg...
Her er vel ingen solstorm akkurat, men jammen er det brennhett nok.
Sender noen varme vibrasjoner til Norge.

Ha nydelig tirsdag :-)

Synnøve Sætrum

06 februar 2012

KONTRAFAKTISKE DRØMMEBILDER


Rolig nattesøvn, dypt nede og med begripelige drømmer sånn utpå morgensida.
 Ofte så realistiske at jeg ikke begriper hvor jeg er når jeg slår øynene opp.
Noen ganger kan føler jeg dem veldig avklarende for hva jeg enn måtte bakse med i bevisst tilstand.
I særdeleshet det som handler om kreative prosesser sammen med kjærlighetslengsler og viktige samtaler med menneskene i min verden. Eller det som hører fortiden til. Akkurat nå holder hodet mye på med oppvekst og ungt liv i Vefsn. Forundelige greier når jeg ikke kan huske at jeg tenker så mye på det som våken.  Likevel dukker det opp helt klare bilder fra steder og tider som var.
 Noe i den våkne dagen trigger...
Kontrafaktiske drømmebilder om menneskene som var. Hus jeg har vært i. Gater jeg har gått i. Landskap som sitter spikret i mitt indre.
Venninnene. Kjærester.
Til og med en og annen lærer.
Noen ganger er jeg flyttet tilbake til barndommens by og er femtiåring.
Men, ingenting stemmer i de drømmene.
De andre er det ikke, de er som de var.
 Jeg kaver og kommer meg opp til overflata igjen.
 Noen ganger føles drømmene mareaktige.
Stemningene minner meg om de følelsene jeg sliter med i livet. Sårbarheten kanskje...
 Ikke et sekund tror jeg meg noe annerledes enn andre. Så spesiell er jeg ikke, om enn et unikt eksemplar av arten menneske. Akkurat det har vi til felles hver og en av oss, så...
 Underbevisstheten er fantastisk.
Den forteller meg mye om hva jeg driver med.
 Egentlig.

Synnøve Sætrum

EN SMULE REALISME HAR JEG DA INNABORDS...;-)

Vandring langs elva. Foto: Synnøve Sætrum

Utenfor lyser innsektene i lauvet på greinene som henger over balkongen. Månen er full, men jeg er halv. Ikke helt til stede i dette her akkurat nå. Jeg kan innånder lukten fra myggspiralene, kjenner meg tung og har faktisk lengtet både til Norge og til Middelhavet. Varmen er såpass at den plager litt, så jeg ser fram til å kommet til stranda. Alt ordnet. Både bussen og rom for de tre første nettene.
 Tenk om det blir denne gangen Agoda. com holder hva de lover?
Men, jeg vet ikke jeg. Det vil tidsnok vise seg.
Jeg tror det ikke, men det ville vært en gledelig overraskelse.
Glansbilder har jeg sluttet tro på for mange tiår siden.
Det hadde jo likevel vært flott om stedet man kommer til er boende på lenger enn tre netter,
 at man slapp dagene med flying etter husvære for ukene som kommer.
På den andre siden er det slikt man har å bedrive tiden med som backpacker light...
Jeg klager ikke, jeg bare smådrømmer om ei lettvint løsning.

Kortskriving hører med. Foto: Synnøve Sætrum

Det er varmt som sagt, og utenfor skriker kattene under tropemånen.
 Du verden som de sloss og som de har seg på disse trakter. Innimellom bryter musenes dødsskrik også gjennom natta. Kattenes kosthold må være mengder smågnagere om man skal dømme etter lyden.
Sirissene spiller og froskene kvekker. Da jeg krysset trebrua her borte pilte det ei diger rotte rett foran sandaltuppene. Jeg verken ropte eller skrek, men ventet på plasket. Hørte nada og funderte litt på hvor den tok vegen i mørket. Intet skadedyrplask var å høre. Rotter er det garantert nok av så mye mat som det blir satt ut her. Hustempler rommer mye som kan både spises og drikkes. Jeg tenker endel levende vesener drar nytte av ofringen til gudene. I tillegg til all søppel som står stablet utenfor dunkene til enhver tid. Jeg har ikke fotografert det så mye, men det er også Thailand.

Foto: Synnøve Sætrum

Chiang Mai er endel skrot og rask og eksos og støv og skitt. Men, aller mest er her frodig, grønt og vakkert. Det er orden og pent. Menneskene er vennlige, veldig vennlige.
Tempelvandringen min har gitt meg mye ny kunnskap om budhismen som religion.
Dessuten har jeg lært et og annet om ulike byggestiler og litt mer historie om Thailand, eller regionen her som sådan. Her ligger tett med land i rundt grensene i nord. Spennende sivilisasjoner.
 Munken i nabotempelet forteller om kyvingene og krigene fram og tilbake opp gjennom siste tusenåret. Endel av det ser man tydelig på tempelbygningen. Gode kunnskaper både i engelsk, om området og selvsagt om budhismen som sådan. En munk må vite veldig mye, og denne gjør det. Best liker jeg når han snakker om den ukontrollerbare tanken.
Mine meditasjonsøvelser har vist meg mye om det.
Tanken er utrolig. For ei fart, for noen perspektiver.
Hvor kommer det fra alt?
Og hvor går det?
Den som har nådd full opplysning kan kontrollere sitt sinn.
Dit tror jeg ikke jeg kommer noen sinne.l
Ikke at det er noe mål, en smule realisme har jeg da innabords.

Kusinahra. Buddhas dødssted. Veggmaleri i et tempel. Foto: Synnøve Sætrum

Synnøve Sætrum

DET ER ENDA TID NOK TIL BÅDE DET ENE OG DET ANDRE...

Foto: Synnøve Sætrum

Det har vært og er varme dager i Chiang Mai siste drøye uka. 
Det er etter mine begreper litt for vame til å være i by uten strand eller badebasseng.
Hadde vært greit om en hadde økonomi til å ligge på luksushotellene, men nei...
 En kan ikke alltid putte posen oppi sekken.

Helga ga nydelige opplevelser med blomster.
Dessuten var søndagsmarkedet i går akkurat like hyggelig som det pleier.
Etter en snau måned reiser jeg fra Chiang Mai uten å ha farta det minste rundt i provinsen.
 Rettelse: 
Jeg har vært ute i jungelen og besett et tempel, og vi har vært på ca 1300 meter og sett et annet, så helt galt er det ikke. Men, vi har ikke vært i landsbyer med diverse særpreg.
Ikke har jeg vært der langhalsene eller andre etniske grupper bor.
Så derfor har jeg mye  å glede meg til med tanke på neste gang.
 Det har vært mer enn nok i seg selv med byen, og siden jeg absolutt tenker meg tilbake hit blr det fint å ha noe igjen til da. Blant annet noen elefanter å bade.
Det er mange fine småbyer rundtomkring i hele området, og vi sitter jo nesten i triangelet uten å ha vært der. Her finnes fosser og stryk og varme kilder, og i det hele tatt møe mer.
 Byen ligger jo også midt mellom flere land som jeg også kunne tenke meg ta en tur til. Burma, Laos, Kambodsja osv.. Jeg føler meg slett ikke snytt for noe som helst. Tvert i mot så føler jeg meg spekka med opplevelser. Deilig å ha tid, og ta det litt med ro. For meg har dette vært turbo-ferie nok likevel. Mange steder er besøkt her i landet allerede. Det er et deilig land nesten over alt.
 En av mine velutviklede egenskaper er å se det store i det små.
 Kan hende andre hadde kjedet vettet av seg uten mer action, men for meg har denne byen mer enn nok bare ved å vandre gatelangs i den.' Bare' 300 templer er nok for meg..;-)

Foto: Synnøve Sætrum

Kan hende jeg kommer til å savne gourmet-maten når det blir mer turistifisert rundt ørene.
Det er meget mulig. Når jeg tenker etter var maten mye mye dårligere for eksempel i Kamala.
Nesten som om spisestedene bare lar det går med middelmådigheter siden de tradisjonelle pakketuristene er hovedtyngden av kunder. Sånn er det ikke her i Chiang Mai, så jeg har skikkelig kost meg med alskens godis fra mange verdenshjørner. Akkurat denne kvelden skal jeg prøve et italiensk sted hvor jeg har lagt merke til at det faktisk går stort sett italienere. Fikk en sånn litt stamkafeen til Soprano-fornemmelse da jeg kikket inn her for noen kvelder siden.
Menyen var dessuten meget omfattende. Lover godt.
Neste destinasjon er Jomtien utenfor Pattaya. Meningene om stedet er delte.
 Noen sier det er et høl av værste skuffe, med bare redlight-barer og fulle europerere/amerikanere...
Andre hevder hardnakket at Jomtien er et bra sted, at stranda er fin og vannkvaliteten god.
Ikke som nede i Krabie eller Phuket, men Hua Hin blir trukket inn som sammenlignig.

Har satt der i 600 år sier de som har greie på det. Foto: Synnøve Sætrum

Jeg vet ikke ærlig talt, og blir vinglende når jeg leser mye negativt. Så det beste er nok å se etter selv.
 Men, skulle det vise seg å være forj..... så er det korte veger derfra til idylliske øyer i Siambukta. Ingen grunn til å bekymre seg. Stort sett blir det ikke noe av de aller fleste av dem.
Den eneste funksjonen forskutterte sorger har er å ødelegge dagen i dag,
og den som har aller minst nytte av det er jeg selv.
Det er enda tid nok til både det ene og det andre.
Den som har det, og kan bevege seg får se.

Synnøve Sætrum

05 februar 2012

TIME AFTER TIME....

TIA DET MÅ TA


Jeg ser finmønstrede store sommerfugler sette seg på bladene i treet som gir skygge til verandaen. Mangefargede og noen helt hvite. En kolibri og ei svale lander et øyeblikk. Jeg hører triller jeg ikke kjenner hjemmefra. Det er sommervarme og jeg ligger fortsatt litt matt på dyna.
Vifta kjøler rommet og jeg har det ganske bekvemt. Sodaen smaker i dag også, og de skjønne jentene har vært her og ordnet rundt meg. Alltid smil, alltid vennlighet. Litt ekte bekymring for hvordan jeg og reisefølget har det i dag. Hun ligger på et annet rom og har det omtrent på samme viset.
Varme, mat og et eller annet udefinerbart som sikkert har slått kroppen litt ut.
 Siden reisefølget plages litt av det samme regner jeg med det er som heime... 'noe som går'...



Så her ligger jeg da, og tenker det tar den tida det må ta.
Dessuten får jeg tid til å reflektere over alt jeg har opplevd i Chiang Mai den måneden jeg har vært her.
Kanskje er det ikke så dypsindig, og for andre har det neppe betydd så mye fra eller til, for meg har det vært en bit av livet. En eventyrbit på flere måter, så jeg kommer til å huske.
Om noen få dager er det Siambukta igjen.
Nye steder, nye opplevelser.
Og, på et vis er jeg da på hjemvei, selv om det er noen uker igjen.
Hjemreiser tar også den tida de må ta.


 Sjela er fylt til randen av byen med alle de fantastiske omgivelsene.
Alle Buddhaene, tempelgull mot den klare blå himmelen.
 Noen ganger er det så hårene reiser seg på kroppen.
En kan kjenne vibrasjonene fra historien,
ane noe om alle menneskeskjebnene som har satt sin lit til den opplyste.
 Noen ganger i livet får man opplevelsen av å kjenne et fremmed sted fra før.
Dejavu, ikke sant?
Meditasjon.
Innsikt.
Opplysning.
Sinnsro.
Her er jeg fremmed, men det føles veldig kjent alt sammen.
 Som om man har vært der en eller annen gang, og er det som budhismen lærer kan det så godt være.
Jeg har en sterk følelse av at dette stedet vil meg noe mer, at her skal jeg tilbake for noe jeg ikke ser nå, en eller annen gang i framtida. Noe som handler om noe jeg ikke forstår akkurat her og nå.
Hvis det er meningen da,
 siden heller ikke jeg har noen kontroll på eller anelse om hvor tida går eller skal.
Jeg er dypt forelsket i Chiang Mai.
Dype forelskelser er sjelsettende enten det handler om steder eller mennesker...
Det tar den tia det må ta.

Sånn var det julaften på elefantryggen i Kamala.  Foto: Grete Wågen

Forleden kveld så jeg store flokker meg fugler sverme.
Kanskje de snart er på reise et eller annet annet sted på jorda.
Jeg vet ikke hvor de skal, ei heller om noen av dem trekker så langt som til Norge.
 For det er langt til andre siden av jorda. Langt å trekke til og med for en Airbus fra SAS.
 Selv om jeg ikke husker så mye av flyturen i oktober vet jeg den var lang.
Jet-leg gjorde noe vesentlig med både hukommelse og konsentrasjon den første uka her i 'smilets land'. Dessuten var jeg så overveldet og høyt oppe over virkelig å ha gjort det.
Tatt ut på tur den tida det må ta.
Jeg er fortsatt dypt takknemlig for at jeg sist vinter forstod at denne var det reisetid...


Synnøve Sætrum